出柜第4格
亚当与三位好友克里斯，尼克，奥图决定到酒吧庆祝24岁生日,同时隐满多年同志身份的亚当也决定当晚向三位好友出柜，但三位好友只顾著把妹,最后还弄得不得不逃出酒吧，当晚最后还弄得不最后在隔日清晨先向克里斯出柜了，克里斯因为宿醉当下醒来的反应是先呕吐，奥图假装要去厕所,尼克则是一直装睡，查觉到朋友不对劲反应的亚当最后尴尬地迅速离开，却因为忘了没开车，只好又回来请克里斯载他回家。之后四人相处的还是有些尴尬，即使亚当知道其他三人还在适应，三位好友也试着像以前一样互开玩笑但还是多少有点尴尬。直到克里斯和当晚在酒吧认识的新妹崔西出来约会，克里斯把亚当出柜的事告诉崔西，说着大家都在适应却有点困难，听到此话的崔西难以置信并告知克里斯，亚当要提起多少勇气才能向他们三位好友坦白出柜，但克里斯与朋友却只想着自己多难面对这尴尬的适应期，生气的崔西说完后便离开。隔日与亚当吃饭的克里斯得知亚当前一天的约会并不顺利，克里斯才发现与自己相比亚当已经单身太久，而且一直都不开心，出柜前的亚当也总是陪合他们去把妹与脱衣俱乐部，为了振奋亚当于是克里斯决定与尼克和奥图一起帮亚当找到另一半，最后甚至为了亚当四人一起去了同志酒吧。
