Porwany
Młody David Balfour przyjeżdża do szkockiego domu swojego wuja, żądając spadku. Mężczyzna próbuje go zabić, po czym wyprawia statkiem, by chłopiec został sprzedany jako niewolnik w koloniach. David zaprzyjaźnia się jednak z Alanem Breckiem, który ucieka po klęsce księcia Karola Edwarda pod Culludon. Kiedy kapitan okrętu próbuje zamordować Brecka dla jego pieniędzy, udaje im się wysiąść na ląd i dotrzeć do Edynburga, unikając bezlitosnych Czerwonych Płaszczy.
