Saison
- Saison 5 1969-09-26
- Saison 4 1968-09-21
- Saison 3 1967-09-16
- Saison 2 1966-09-17
- Saison 1 1965-09-18
- Saison 0 2003-01-01
Episode
- Episode 1: Anguille sous roche
- Episode 2: Main de fer
- Episode 3: Valérie des poupées
- Episode 4: Annie, veuve à répétition
- Episode 5: Le Trésor de C. Errol Madre
- Episode 6: Descente en Alabama
- Episode 7: Et un bébé font quatre (1)
- Episode 8: Et un bébé font quatre (2)
- Episode 9: Médecin impossible
- Episode 10: Les Singes de Rath
- Episode 11: Y'a pas photo ...
- Episode 12: Hallucinant, non !
- Episode 13: Station polaire Siegfried
- Episode 14: Une Brune clandestine
- Episode 15: Le Musée de sires (1)
- Episode 16: Le Musée de sires (2)
- Episode 17: Rebecca de la drôle de ferme folklorique
- Episode 18: Le Règlement de compte de Adrian Listenger
- Episode 19: Témoin de l'exécution
- Episode 20: Mon valet était vert
- Episode 21: Seulement deux cent-quatre-vingt-dix-neuf
- Episode 22: Smartacus
- Episode 23: De quoi s'agit-il, Algie ?
- Episode 24: Bonjour, Columbus - Au revoir, l'Amérique
- Episode 25: Qu'est-ce que j'entends ?
- Episode 26: Je suis étrangement jaune
Max la Menace Saison 5 Qu'est-ce que j'entends ?
Max la Menace, l'agent 86, travaille pour CONTROL une organisation de contre-espionnage qui contrecarre tous les maléfiques projets de KAOS (on apprend lors de l'épisode 8 de la saison 2 que KAOS aurait été créée en 1904 à Bucarest), organisation visant à répandre le chaos.
Max est aidé dans toutes ses missions par l'agent 99 ainsi que par l'agent K-13, un chien. Autre personnage intervenant dans tous les épisodes est le « chef » qui assigne ses missions à Max au début de chaque épisode. Max déjoue alors brillamment les plans de KAOS.
