Den første julen i Skomakergata
Είναι λίγο πριν τα Χριστούγεννα και η εντεκάχρονη Stine φτάνει μόνη της στην Cobbler street. Εκεί αναζητά καταφύγιο στο σπίτι του τσαγκάρη Άντερσεν, ενός γκρινιάρη γέρου που θέλει απλώς να μείνει μόνος. Η συνάντησή τους αλλάζει τα πάντα και για τους δύο.
