Aux yeux des vivants
Victor, Dan a Tom jsou tři problémoví mladíci, kteří chodí za školu. Dostanou se do opuštěného zábavního parku, kde je však nic příjemného nečeká. Dostanou vize, v nichž ženu spoutanou v řetězech táhne maskovaný muž převlečený za klauna. Maskovaný muž si chlapců vzápětí všimne a ti se ihned dají na útěk. Objevili totiž něco, co bylo léta ukryto a co neměl nikdy nikdo vidět. Mladíci se snaží přivolat policii, avšak kvůli jejich záznamům a problematické minulosti jim policie odmítá pomoci. Ještě tu noc se každému z nich někdo vplíží do domu a snaží se ...
