Pierwsze oczarowanie
10-letni Fraser Pettigrew mieszka z rodzicami, Edwardem i Moirą, oraz licznym rodzeństwem w szkockim majątku Kiloran należącym do Gammy MacIntosh, owdowiałej matki Moiry. Rodzina wiedzie dość spokojny, wygodny żywot wypełniony niedzielnymi naukami ojca, słuchaniem Beethovena, łowieniem ryb i polowaniami. Prawdziwym wydarzeniem staje się przymusowe lądowanie na dziedzińcu pałacowym francuskiego lotnika Gabriela Chenoux, któremu zepsuł się samolot. Zainspirowany pasją mężczyzny Edward sam przystępuje do budowy własnej maszyny.
