På andra sidan häcken
En tvättbjörn vid namn RJ misslyckas i ett av sina försök att stjäla mat ifrån en grizzlybjörn i trakten som slutar med att all björnens mat går förlorad. RJ blir påkommen och för att rädda livhanken blir han tvungen att inom en vecka ersätta all maten som han förstört. Detta leder till att han drar nytta av en grupp skogsdjur genom att leda dem till att ta mat ifrån närboende människor.
